I made a post jam version. It's nowhere near complete, but closer to my goal.

https://s1lv3r-dr4g0n.itch.io/deliverydanmaku