Okay, slept badly last night, probably not helped by checking the theme when I drifted out of sleep at 4am. All that laying in bed not sleeping wasn’t entirely fruitless though, because I do have an idea now. Have a look at my janky mockup:

Have a watch of my WIP worm wiggling: