I finally managed to scale the head properly. This is a boneless approach with scaling it through the shader which works without all the weird stretching