Quality of the game has become much better. After the jam I finally was able to polish it. I also made a patch for the jam version of the game, that mostly fixing the collisions. It would be cool if you could play the improved version of my game(play in browser): https://omich.itch.io/deep-randomizer-post