I finally implemented my exploding shells idea and you can now see the snake going deeper and deeper into the planet in this clip:

This still needs a lot of tuning and graphics love, but it's actually starting to feel fun to play.